上司が消毒液を中国から取り寄せた。その商品の「成分」を見てみたら…え…！？

上司が消毒液を中国から取り寄せた。その商品の「成分」を見てみたら…え…！？

今回紹介するのは、をたつ(@Wotatsu)さんがTwitterに投稿した『消毒液』を注文した時のお話です。

ぜひご覧ください。

上司が中国から取り寄せた消毒液なんだけど、怪しすぎて内容見たら・・・

上司が中国から取り寄せた消毒液なんだけど、怪しすぎて内容見たら、

精製水、ワイン、エビ商人、カッパ

が入ってるそうです。

燃えるゴミに入れればいいのかな？ pic.twitter.com/nq8T6tYeBR

— をたつ (@Wotatsu) May 19, 2020

なかでも、いちばん気になるのが…

原材料の、「ええと」ってなんでしょう、、、 https://t.co/05zfnjHRgj

— 青葉あさひ (@vTxpqRVTUijcIq4) May 20, 2020

「ええと」って何でしょうかね？

使用の前に内容の表記などしっかり確認したほうが良さそうですよね。

ネットの反応

電車の中で思わず吹いてしまいました😆

— りり丸 (@Y4985luniY5KN7D) May 20, 2020

エビ商人気になる！

— マゾりゅうじ (@ImW7szQnxeTxuTa) May 20, 2020

ええと？？？

— みはや (@mihayamarron) May 20, 2020

カッパって

— 親父 (@92fdf08b83e5423) May 20, 2020

・商人と妖怪入ってるのね

・ウソでしょ？！

・爆笑

・こりゃ逆に使ってみたい～

いかがでしたか？

商品の詳細の和訳がおかしいだけなんでしょうかね？

皆様はどう思われましたでしょうか？

もしよろしければ、ご意見ご感想よろしくお願いいたしますm(_ _)m

出典元：twitter

（Twitterの埋め込み機能を使って掲載しております。）