DOCOMOユーザーから『♪』の絵文字をSOFTBANKユーザーに送ると・・・これは知らないとアレだらけに!!
送られてきたメールをみると、
時々文字化けしていることってありますよね?
この絵文字は一体何だったんだろうか・・・
と気になってしょうがないことも。
今回ご紹介するのは、そんな絵文字に関するある驚きの事実です。
これを知っておかないと、あなたも大変なことになるかもしれません・・・
まずはこちらをご覧ください。
2008年の知恵袋の投稿にこんなものがありました。
画像出典:yahoo
ここに来て、この原因はこれではないかという事が発覚・・・!
仕事関係の方からのメール、時々うんこマークの絵文字(これ→💩)が付いてくるので1年くらいモヤモヤしてやました。今日初めてググってみたら、DOCOMOからSOFT BANKにメールを送ると、音符マークがうんこに変換されるようです…‼︎
DOCOMOの方、音符の絵文字にはくれぐれもご注意くださいね
— ヴィレッジ瑠風(ルカ) (@luka_tarot) 2017年12月21日
DOCOMOユーザーのみなさん、安心してください、全ての音符マークじゃなくて一部の音符マークがうんこに変換されるようです。是非、SOFT BANKユーザーのお友達と確認してみてくださいね!
— ヴィレッジ瑠風(ルカ) (@luka_tarot) 2017年12月22日
マ、マジかよ!!?
これを知らなかったらえらい事です!
ネットの反応
・あぁっ、毎日音符マーク使ってます(汗)
・上司だったら大変だぁ。
こういう時、なぜこのマークなのか互いの為に確認が必要ですね。・ソフトバンクの人も寛大な心で受け止めて(笑)
・これは怖いです。
統一して欲しいですね。
一歩間違えたら取り返しがつかないです。・ソフトバンクの悪意ある変換ですね。
この現象について解説すると・・・
少し解説するとドコモ赤音符とソフトバンクうんちが「Shift-JIS」というドコモメール標準文字コードにおいて偶然同じ「F99B」に割り当てられているゆえの悲劇。
で、iPhone等のGmail変換を通した受信の場合Shift-JISで変換されるためソフトバンクのShift-JISフォントで💩になってしまうというわけ。 pic.twitter.com/6y0VAwtiRm— Ken Sugar (@ken_sugar) 2017年12月23日
上司など目上の人にこんなの送ったら大変な事になります・・・
目上の人へのメールに絵文字を入れる事自体
控えた方が良さそうですね。
他にも、このように予想外のものに
変換されてしまう絵文字をご紹介します!
これは知っておいた方がよさそうです・・・
iPhoneからandroidに絵文字を送ると性別のマークが出る
FF外から失礼します。
私はauのAndroidですが、ツイート見ていて やたらと♂♀のマークが出るので、多分 元は違う絵文字なのだろうと推測しますが 元がわからないのがまどろっこしいです。— 鬼澤 直子 (@kizawa_naoko) 2017年12月22日
原因は・・・
割り込みすみません。
ここにあるマークのほとんどに性別マークが付くかと思われます。 pic.twitter.com/4MfFB8WGfd— aransan ホモの沼が深かった (@34san43) 2017年12月22日
絵文字のキャリア齟齬は他にもいろいろ
私この絵文字、尊い…ほっこり…素敵…っていう意味で今まで多様してたのだけど、Androidで見ると微塵もそういう印象を与えられてないなって思いました。なにこれ…黄色い水信玄餅がいやらしい顔してるだけじゃない。 pic.twitter.com/hs1PIZGMBV
— K96 (@R10_3) 2017年12月14日
こんばんは✨
私アンドロイドなのですが自分がよく嬉し恥ずかしい時に使う『😳』が絶妙にイラッとくる顔絵文字に変換されてると知って膝から崩れ落ちたことがあります。 pic.twitter.com/0D8F175cfn— 📎若尾桂子📎3/7~11ロミミ主演 (@keiko_wakao) 2017年12月14日
これは知らないと相手に誤解を与えてしまうかもしれませんね。
いかがでしたか?
これは知りませんでした・・・
絵文字は統一してほしいですね。
あなたの周りにもおかしな絵文字を送る友達がいたら
ぜひ教えてあげて下さいね!
出典元:twitter
(Twitterの埋め込み機能を使って掲載しております。)
コメントを残す